Four times when Bruce Wayne got caught by the paper, and the one time when no one ever knows

1:

高谭日报

声名狼藉的高谭花花公子身边的女伴再次的更新换代,目前最热门的是塞克西家的大小姐,两人出双入对在各大活动上,也许我们的Wayne大宅很快的就会入住他的女主人。


Alfred将高谭日报的第8版整整齐齐的摊在Bruce面前,不动声色的站在一边。Wayne家年轻的少爷瞥了一眼报纸的内容,挑高了眉,看向自家忠心耿耿的老管家。

轻咳了一声,Alfred不紧不慢的说,[Bruce少爷,我想在您繁忙的夜晚生活中,应当考虑一下大宅里也许需要多一个人。]

拿起手边的咖啡,Bruce用杯子挡住了自己的脸,[Alfred,我跟塞克西小姐目前相处的很愉快。]

熟练的再次给自家少爷倒上咖啡,[但是少爷,我觉得Wayne家大宅的门再也没有办法承受一次淑女的愤怒了。]

被咖啡呛到的Bruce苦闷的咳嗽着,管家大人轻柔的拍着少爷的后背,语重心长的说,[少爷如此的不小心,应该让哪位淑女多多的照顾您才是。]

呼吸回复正常的Wayne家少爷迅速的站了起来,朝着蝙蝠洞疾步走去,不忘回头对Alfred吩咐,[Alfred我今天很忙,就在下面吃午饭跟晚饭了。]

似笑非笑的看着自家少爷逃跑一般的背影,Wayne家年长的管家自言自语着,[恩哼,蝙蝠侠也会逃走么。]

2:

高谭日报
Bruce Wayne and Rachel Dawes were spotted outside Miss Dawes’s apartment, sharing an affectionate kiss, will this pair of childhood friends following nature’s call? Was that just a friendly kiss or there is something more, we shall see.

[布鲁斯·韦恩和瑞秋·道斯被目击在道斯小姐的公寓外热吻。这一对青梅竹马将会顺其自然地爱上对方吗?这只是一个友谊之吻还是别有他意?让我们拭目以待~]


手上似乎还残留着Rachel柔软的头发的触感,熏衣草还有香草的甜味留恋在他的唇边,忍不住微笑起来。她总是能给予他片刻的宁静,那似乎明了一切的笑容,那温柔似水的包容,他想也许只有在这个女人的面前,他才能做回Bruce,那个他们都熟悉的孩子。

如果高谭不再需要他,他会带着Rachel远走高飞去个没有人知道他们身份的地方,平静的经营起一个家庭,也许他们会有个简单的小房子,两三个孩子,一只会晒太阳的猫和两只大狗,Alfred会跟着他们一起养老,他们会待他如同父亲一般。

他如此的许诺着自己,总有一天高谭将不再需要蝙蝠侠,只要等到那一天,只要能等到那一天。

3:

Daily planet

What is more exciting than a chance to interview Gotham’s most eligible bachelor? It is of course having an extravagant date with him at the same time. Mr. Wayne had treated our own Lois Lane with not only a 24 hour interview special, but also showered our one and only Miss Lane with dinner dates, gifts, and access to some of the most exclusive clubs. They had also being caught sharing a small kiss outside a prestigious night club, will this be our Miss Lane’s lucky day? Or is true about the rumor that Mr. Wayne had always had a thing for Miss Lane? Let’s have our fingers crossed and wait to see more.

[有什么比得到采访高谭市最有名的单身汉的机会来得更令人激动?那当然就是同时和他来一场奢华的约会。韦恩先生不仅特别允许了我们路易斯·莲恩24小时采访,还特地向我们的莲恩小姐大献殷勤:烛光晚餐,完美礼物,在最高档的夜总会间穿梭玩赏。他们还被逮到在在一家著名夜总会外轻轻亲吻。这是我们莲恩小姐的幸运日吗?或者关于韦恩先生一直和莲恩小姐关系暧昧的风传确实属实?我们静候更多消息。]


看着自己与Miss Lane亲吻的照片被头版头条的贴在报纸上,黑骑士优雅的微笑,眼睛里闪过算计的光芒。

在得知要来采访他的是Miss Lane的时候,我们的黑骑士就已经做好了防备的打算,他必须承认Miss Lane的洞察力是她的武器,杀伤力十分之强大,如果一个不小心,他可能就会全盘皆输。面对一个精明的女人,他所需要的就是利用自己的脸还有各种各样能够让Miss Lane兴奋起来的高级场合,让她有机会接触到那些更有新闻价值的人物,当然,如果被报道出什么丑闻可就不关他的事情了,毕竟这是当事人的无能所造成的,他也没有办法。

Lois Lane是个很美丽而且精干的女士,能够拥有这位小姐芳心的是超人是意料之中的事情,那个如同太阳神阿波罗一般的外星人,具有了能够吸引Miss Lane的所有特质:英俊的外貌,无穷无尽的话题性,救世主一般的身姿,当然还有那隐藏在一切美好之下的黑暗以及危险。

是的,超人对于蝙蝠侠来说就只是危险,一个强大到近乎于无敌的外星人,除了危险之外他不知道还能怎么形容对方。在得知超人的弱点是氪石之后,黑骑士第一时间的购买了外流在市场上的所有氪石,一边研究着这些绿色矿物的成分,一边也算是为了让目前还算[安全]的超人减少一些受到氪石攻击的可能性。只要那个穿着三原色的内裤外套的外星人没有侵犯他的领域,他没有必要对对方的行为有任何的介入。

当然,在得知他对超人的评价之后,Alfred面带真诚微笑的说,[Bruce老爷,我不认为一个疑似带着猫耳的内裤套在头上的蝙蝠有什么资格来批判超人的着装品位。]

4:

高谭日报

Bruce Wayne spotted in a restaurant with a mysterious woman during world crisis. It is not a surprise that our notorious play boy would still have a date even when the earth was invaded by the ‘Bird people’. It was said by on lookers they were kissing passionately after they have just entered into the restaurant, with the ‘Bird People’ burst into the room without any polite gesture, but really, what could you expect from a bird?

[有人目击布鲁斯·韦恩在世界危机期间与一神秘女子现身饭店。我们名声狼藉的花花公子即使在“鸟人”入侵地球的情形下依然花事不断,这显然已经不会让任何人惊讶。据说目击者称,他们一进饭店就开始缠绵激吻,而此时“鸟人”正无比粗鲁毫不礼貌地破门而入--不过说话说回来,你指望鸟类有什么教养可言?]


坐在Watch tower会议室的蝙蝠侠啼笑皆非的看着高谭日报,某种类似于骄傲的感情正无限的在高谭黑骑士的内心里滋长着,无论这个世界变得怎么样高谭终究是高谭,高傲的如同女王,嘲讽的蔑视着一切。

但是……蝙蝠侠头痛的抚摸着额头,这个他与Diana之前的吻所带来的后遗症似乎超出了他的预计。小报们疯狂的寻找着这个面熟的女人,同僚之间那意有所指的微笑,甚至是公主本人见到他之后那疑似羞涩的表情,以及在战斗讨论分组时那诡异的行为。Wally曾经用勇士一去不返的壮烈表情对他说,[Hey, Bat,我们的公主是傲娇,你……(咳嗽)也是(咳嗽)……请自求多福吧。]

当他回到蝙蝠洞询问高谭的状况时,随口问了Oracle一句什么是傲娇,却看见那个从来都处惊不变的孩子一口水憋在喉咙里,被呛得半死不活。黑骑士看着Oracle的反应皱起眉,默默的认定了这是个危险词汇而打算从此忘记它。

5:

高谭日报

First time ever, Bruce Wayne was spotted alone, leaving the party without any women hanging on his arm. The playboy went straight home in his limo, what is this sudden change of behavior? Did our Mr. Wayne finally got a Mrs. Wayne waiting for him at home?

[这是人们有生以来第一次看到,布鲁斯·韦恩独自离开宴会回家,怀中没有一个美女。这位花花公子径直走向他的豪华轿车,这一反常举止事出何因?是韦恩先生终于找到一位会静静在韦恩庄园中等候他回家的韦恩太太了吗?]


Brucie向来不介意在报纸上看见自己怀抱着不同的女人,张扬且嚣张的大笑,挥霍自己的青春以及金钱,这是他必须做的。

他不介意的,在大部分的时候。

这些事情Brucie根本就懒得去保密,他甚至希望大家都看到;但是有些事情Brucie确想要藏起来,因为这是他一个人的秘密,他始终都是要保护自己的。

Brucie在远处安静的看着坐在电脑面前的黑骑士,唇边是花花公子标志性的坏笑,带着玩味,戏虐,以及纨绔子弟特有的优雅。是的,这就是他的秘密,他从这整个世界所隔离出来的秘密,唯一属于他的黑骑士。

有时候他会思考自己究竟是什么时候可以置身事外一样的看着那个穿着品位诡异的蝙蝠来着?也许是在某次被人用球棒砸到脑袋之后?或者是当他再次笑着观赏Bruce重温失去父母的那个夜晚时,这只蝙蝠突然的出现之后?他抬起头看到了那个一脸苍白,表情淡漠的Bruce正站在高处平静的凝视着一个点。Brucie知道这个Bruce之所现在能这么精神的出现在他们的面前,都是那个三原色大个子的[功劳]。嘲讽的微笑起来,他抬起头朝Bruce打了个招呼,想起了自己不愿意报纸看到的这第二个秘密。

Clark Kent,Superman,Kal-El,他们都是一个人,一个充满了矛盾的个体。这个大个子可以一脸羞涩的不知所措,可以满面温柔的安抚着惊慌的人群,可以在宇宙傲慢的睨视着这个蓝色的玻璃球。Clark笨拙的在他们的卧室里亲吻着Bruce;Superman柔和的在夜空下轻啄着黑骑士的嘴唇;而Kal-El在阴暗的巷子里粗暴的啃咬着自己。他必须承认这让他很有快感,外星人强势的占有能让他忘记所有,包括在不远处观察着他们的黑骑士还有漠然的无视着眼前的一切的Bruce。

这是个不能让人知道的秘密,他不愿意将Kal-El分享给任何人,他是只属于他的;他小心翼翼的盯着每一个阴影,如履薄冰般的回头观察着每个转角,如果这能让这个男人完全的不被外人所察觉,那么他会付出所有。每当他这么想的时候,都能看到黑骑士的嘴角勾起了一个冰冷的微笑,仿佛在嘲笑他。他曾经问过黑骑士,如果事情真的暴露,他又会怎么样?对于这个控制欲比他还要强的家伙,他才不觉得他会无所谓。黑骑士在工作中的空闲中,瞥了他一眼,冷静地回答,[放弃。]

得到了意料之中的答案,Brucie[切]了一声,慢悠悠的拿了Alfred特制的小饼干晃到蝙蝠洞的另外一边去。瞄到Bruce紧绷的嘴唇,Brucie连想要询问对方的兴趣都没有,如此的软弱,如此的苍白,多么的令人难堪的存在。如果Bruce能死掉该有多好,消失在他与黑骑士的影子下面,该有多好。

他却突然想起了在床上时Kal的警告,[不要动Bruce。]说着这话的外星人用自己的眼神将Brucie钉死在床上,他想自己已经遗忘了如何对着这个男人说不。

Brucie控制着他们的关系,但是却是Kal控制着他。

蝙蝠洞的门被打开了,Alfred走了进来略微的鞠了一躬,[Bruce老爷,Kent少爷来了。]

他们三个人转过头,看着穿着不合身西装的小记者走了进来。

当老管家把门关上的时候,他们同时站了起来,走向微笑着的男人。

[Clark/Superman/Kal……]

他们是一个人,他们是无法被分开的三个人,他们都有着共同的小秘密,他们想着这样就很好。

******************************************

首先感谢Finrod大人帮忙翻译出来的小报新闻,我就放上去了~~

其次在WF坛子上发文的时候,很多人都表示不太理解最后一段,因此我就放了后来的回复,解释一番。

[伊利列亚san的感觉很正确,黑骑士,Brucie还有Bruce是三个人格直接分裂出来的个体,至于这个分裂状况是怎么发生的,我在文内也略有带过:其实他们自己也不清楚,也许是因为脑部受伤太频繁,导致了大脑出现了问题,又或者是因为三种人格使用久了自然而然的就就出现分裂。

至于Bruce的状态,我想以前不少文章也有提到过,Bruce其实是个很不容易出现的人格,白天是花花公子一般的Brucie,夜晚是维持正义的黑骑士,而Bruce似乎也只有在梦到父母死去的那个夜晚的时候才会再次的出现。因为上面的4次被小报抓到都是按照时间的顺序,如果说之前Bruce还有存在的意义[在面对Alfred或者是Rachel的时候],后来的他从某种角度上来说就是不被需要的了[面对外界让Brucie出现就好,面对Justice League让黑骑士出现就好。]这里的Bruce是最原始的那个人,没有什么黑骑士的那种精神,甚至没有Brucie的社交手腕,所以对于Brucie来说这个人太弱了,令人讨厌;而对于黑骑士来说,Bruce就如同他的弱点,本来也许他可以冷酷的拒绝阿超,保持他们原来的关系,但是渴望温暖的Bruce还是会影响他,因此当Brucie对Bruce有了杀意的时候,他并没有干涉。

最后说超人跟蝙蝠之间的事情。首先,我想这里面并不存在着哪一个人格喜欢哪一个人格,而另一个人格却喜欢这个的三角关系,或者是大家都爱Bruce的这种状况,也就是说Brucie对Bruce的讨厌并不是因为嫉妒什么的。我一直觉得超人之所以能跟蝙蝠在一起是因为他爱他的全部,而不是一部分。至于为什么会出现对应的关系,是因为我这里的阿超明白在对待蝙蝠的时候,需要用自己不同的部分来对待他不同的部分。比如说苍白漠然却渴望温暖的Bruce,腼腆笨拙却温柔的Clark自然是最适合面对他的存在;冷静强势的黑骑士对应的自然是那个如同太阳一般的救世主Superman的部分;至于最后的Brucie,这个有些阴险狡猾,玩世不恭的Brucie,傲慢强势的外星人Kal就比较适合。而Kal告诉Brucie不要动Bruce完全就是因为这是Clarck的愿望,而且超人深深地明白只要一方消失,那么蝙蝠勉强维持着的理智就会出现变化,这样对谁来说都是最坏的情况。

也不知道我这么罗哩吧嗦的把话说清楚没。]
arrow
arrow
    全站熱搜

    reoreo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()